Факультет иностранных языков
45.03.02 Лингвистика
Социально-гуманитарные
Переводите тексты и медиаконтент для разных стран и культур
срок обучения
форма обучения
бюджетных мест
проходной балл в 2025 году
Переводчик помогает людям и компаниям понимать друг друга на разных языках. Это специалист, который не только переводит слова, но и учитывает культурный контекст, понимает особенности аудитории и разбирается в профессиональной терминологии.
Программа готовит переводчиков, специализирующихся на письменном и аудиовизуальном переводе. Сегодня это наиболее распространенные и востребованные направления перевода.
Вы получите классическое образование в области лингвистики: будете изучать теорию перевода, языкознание и основы межкультурной коммуникации. Вместе с этим освоите практические навыки. Вы научитесь делать переводы для разных отраслей: медицины, юриспруденции, промышленности и маркетинга. Будете переводить фильмы и сериалы, создавать субтитры и локализовать контент.
Два иностранных языка
Погружение в языковую среду
Томский государственный университет — первый университет Сибири, который уже почти 150 лет объединяет науку, образование и людей, увлеченных своим делом. Сегодня ТГУ остаётся одним из ведущих университетов России: он входит в международные рейтинги, развивает современные исследования и участвует в программе «Приоритет 2030»
Поступая в ТГУ, ты становишься частью большого и международного студенческого сообщества. Здесь учатся более 17 000 студентов из 66 стран, а университет сотрудничает с более 300 вузами по всему миру
В ТГУ можно заниматься наукой уже с первого курса, участвовать в реальных проектах, проходить стажировки в компаниях, а также развиваться в спорте, творчестве и студенческих сообществах. Кампус в центре Томска, современные лаборатории и активная студенческая жизнь создают среду, в которой легко пробовать новое и выстраивать свою траекторию успеха
skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton skeleton
название факультета ТГУ с иконкой
1
название факультета ТГУ с иконкой
2
название факультета ТГУ с иконкой